Politique sur les témoins
Effective & last updated: September 25, 2025
Comme de nombreuses autres entreprises, le Fairmont The Queen Elizabeth (« nous », « notre » ou « nos ») utilise des témoins et d’autres technologies de suivi (telles que les pixels et les balises Web) (collectivement, les « témoins ») lorsque vous consultez notre site Web (« Site ») et utilisez les services offerts par son intermédiaire (« Services »). La présente politique sur les témoins explique comment nous utilisons les témoins et comment vous pouvez les gérer. Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour en savoir plus sur nos pratiques en matière de protection des données.
La présente politique sur les témoins couvre les sujets suivants:
- Cookies and Online Tracking Technologies We Use
- How You Can Manage Cookies
- Comment communiquer avec nous
1. Cookies and Online Tracking Technologies We Use
“Cookies” are small files of information that are stored by your web browser software on your computer hard drive, mobile or other devices (e.g., smartphones or tablets).
We may use the following types of Cookies:
Strictly Necessary Cookies
Ces témoins sont essentiels au fonctionnement du site Web et ne peuvent pas être désactivés dans nos systèmes. Ils sont généralement déposés en réponse à des actions que vous effectuez, comme la configuration de vos préférences de confidentialité, la connexion à votre compte ou le remplissage de formulaires. Vous pouvez configurer votre navigateur pour bloquer ces témoins ou vous alerter de leur présence, mais certaines parties du site ne fonctionneront alors plus. Ces témoins ne stockent aucun renseignement permettant de vous identifier personnellement.
We use Google reCAPTCHA, a free service provided by Google, Inc., to protect our Site from spam and abuse. Google reCAPTCHA uses advanced risk analysis techniques to decipher humans and bots. Google reCAPTCHA works differently depending on what version is deployed. For example, you may be asked to check a box indicating that you are not a robot or Google reCAPTCHA may detect abusive traffic without user interaction. Google reCAPTCHA works by transmitting certain types of information to Google, such as the referrer URL, IP address, visitor behavior, operating system information, browser and length of the visit, cookies, and mouse movements. Your use of Google reCAPTCHA is subject to Google’s Privacy Policy and Terms of Service. More information as to Google reCAPTCHA and how it works is available here.
Performance Cookies
These Cookies allow us to count visits and traffic sources so we can measure and improve the performance of our Site. They help us to know which pages are the most and least popular and see how visitors move around the Site. If you do not allow these Cookies we will not know when you have visited our Site and will not be able to monitor its performance.
Nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse Web fourni par Google Inc. Google Analytics utilise des témoins ou d'autres technologies de suivi pour nous aider à analyser l'interaction des utilisateurs avec le site et les services, à produire des rapports sur leurs activités et à fournir d'autres services liés à leur activité et à leur utilisation. Les technologies utilisées par Google peuvent recueillir des renseignements tels que votre adresse IP, l'heure de votre visite, si vous êtes un visiteur régulier et le site Web de provenance. Les renseignements générés par Google Analytics seront transmis à Google, stockés par ce dernier et assujettis à sa politique de confidentialité . Pour en savoir plus sur les services partenaires de Google et sur la façon de désactiver le suivi analytique par Google, cliquez ici .
Functional Cookies
These Cookies enable the website to provide enhanced functionality and personalization. They may be set by us or by third party providers whose services we have added to our pages. If you do not allow these Cookies, then some or all of the Services may not function properly.
Social Media Cookies
These Cookies are set by a range of social media services that we have added to the Site to enable you to share our content with your friends and networks. They are capable of tracking your browser across other websites and building a profile of your interests. This may impact the content and messages you see on other websites you visit. If you do not allow these Cookies, you may not be able to use or see these sharing tools.
Cookie List
Pour votre information, les témoins spécifiques que nous utilisons sur le Site sont répertoriés dans la section « Gérer les témoins spécifiques » de l’ outil de gestion des cookies. Veuillez noter que notre utilisation des témoins peut évoluer et que cette liste est donc susceptible d’être modifiée.
2. How You Can Manage Cookies
Cookies can be blocked by changing your Internet browser settings to refuse all or some Cookies. If you choose to block all Cookies (including essential Cookies) you may not be able to access all or parts of the Site.
You can find out more about Cookies and how to manage them by visiting www.AllAboutCookies.org.
Platform Controls
You can opt out of Cookies set by specific entities by following the instructions found at these links:
Google: https://adssettings.google.com
Facebook: https://www.facebook.com/about/ads
Advertising Industry Resources
You can understand which entities have currently enabled Cookies for your browser or mobile device and how to opt-out of some of those Cookies by accessing the Network Advertising Initiative’s website or the Digital Advertising Alliance’s website. For more information on mobile specific opt-out choices, visit the Network Advertising Initiative’s Mobile Choices website.
Please note that these opt-out mechanisms are specific to the device or browser on which they are exercised. Therefore, you will need to opt out on every browser and device that you use.
3. Comment communiquer avec nous
Pour toute question ou préoccupation concernant nos politiques ou pratiques en matière de confidentialité, veuillez nous contacter par courriel à l'adresse queenelizabeth.hotel@fairmont.com .